"Perdita limitata" di acido adipico in seguito al deragliamento del treno a Kingston, Ontario.

Joe O'Neil gestisce l'impresa di pompe funebri di famiglia nel centro di Londra e la sua attività è spesso vittima di furti e danni alla proprietà. Eppure un incidente, in cui non è stato commesso alcun crimine, lo ha portato a scuotere la testa.