Esplosione fatale a Berlino causata da una perdita di propano

BERLINO - L'esplosione di aprile che ha causato la morte di una persona, il ferimento di un'altra e la distruzione di una casa familiare è stata causata da una fuoriuscita di gas propano da un serbatoio di propano nel seminterrato della struttura, dove è stato incendiato da una fonte indeterminata, ha detto il capo dei vigili del fuoco di Berlino Michael A. McQuillen, il capo della polizia di Berlino Eric J. Schartner, il maresciallo dei vigili del fuoco Jon M. Davine e il procuratore distrettuale della contea di Worcester Joseph D. Early, Jr.

L'esplosione nelle prime ore del mattino del 14 aprile ha causato danni catastrofici a una casa unifamiliare al 71 di Pleasant St. Una donna di 79 anni ha riportato ferite mortali e un altro adulto è stato trasportato dalla scena con ferite non mortali. . L'esplosione ha danneggiato anche tre case vicine e due veicoli. I vigili del fuoco di Berlino hanno combattuto le fiamme per circa un'ora e mezza con il supporto dei vigili del fuoco di Bolton, Clinton, Harvard, Hopkinton, Hudson, Marlborough, Northborough, Shirley, Sterling e Stow.

Gli investigatori di Berlino e dello Stato hanno stabilito che, la sera del 13 aprile, i residenti sentivano odore di propano nel cortile sul retro dove si trovavano due bombole di gas propano liquido da 100 libbre. Hanno informato la Knight Fuel Company dell'apparente perdita e un dipendente ha rimosso il serbatoio in un luogo a circa 20 piedi da casa. Gli investigatori hanno stabilito collettivamente che il serbatoio continuava a perdere gas propano, che è più pesante dell'aria, e ha viaggiato nel seminterrato della casa attraverso le fondamenta di pietra e lo sciopero del seminterrato. Poco prima delle 3:30, quel gas si è acceso e ha provocato un'esplosione che ha demolito completamente la struttura. Il crollo totale dell'edificio ha reso impossibile determinare l'esatta fonte di accensione, ma gli investigatori non hanno trovato prove che fosse di natura sospetta.

Gli ufficiali di conformità al codice del Dipartimento dei vigili del fuoco hanno stabilito che la Knight Fuel Company ha violato il codice completo di sicurezza antincendio del Massachusetts immagazzinando più di 42 libbre di propano senza permesso; mancata comunicazione della perdita del serbatoio ai vigili del fuoco di Berlino; riempire e consegnare bombole di propano scadute alla casa di Pleasant Street; mancata notifica al proprietario dell'immobile che la bombola che perdeva era scaduta; e altre azioni. Nel corso delle indagini è stato emesso un avviso di violazione alla Knight Fuel Company.

L'indagine è stata condotta congiuntamente dai vigili del fuoco di Berlino, dal dipartimento di polizia di Berlino, dall'unità investigativa sugli incendi e sulle esplosioni della polizia di stato assegnata all'ufficio del maresciallo dei vigili del fuoco di stato e dalla polizia di stato assegnata all'ufficio del procuratore distrettuale della contea di Worcester. Gli investigatori sono stati supportati dall'Unità di conformità e applicazione del codice del Dipartimento dei vigili del fuoco.

###

Il feedback verrà utilizzato solo per migliorare il sito web. Se hai bisogno di assistenza, contatta il Dipartimento dei Vigili del Fuoco. Limita l'immissione a 500 caratteri.

Grazie per il tuo feedback sul sito web! Utilizzeremo queste informazioni per migliorare questa pagina.

Se hai bisogno di assistenza, contatta il Dipartimento dei Vigili del Fuoco.

Se desideri continuare ad aiutarci a migliorare Mass.gov, unisciti al nostro pannello utente per testare le nuove funzionalità del sito.